Una soletta rotta e tre espulsi: il pogrom di auerbach costa caro allo zwickau

Maximilian Somnitz si è risvegliato con una placca di titanio nella gamba e il telefono che impazziva di notifiche. «Quando giochi contro i contadini che non controllano le gambe e sanno solo pestare», ha scritto su Instagram poche ore dopo l’operazione. L’ha pubblicato mentre l’anestesia ancora gli bruciava la tibia. Il difensore dello Zwickau, 22 anni, è fuori fino a maggio: frattura della tibia e rottura della sindesmosi. Settanta minuti di partita, poi una carica laterale di Pascal Schardt che è valso al 7′ di recupero il cartellino giallo-rosso e un vietto in ospedale per il 22enne.

La frase che divide il calcio dilettantistico tedesco

La parola «Bauern» – contadini – è scivolata sul social come una lama. Schardt, centrocampista dell’Auerbach, non ha neppure contestato l’epiteto: «Ho colpito il pallone», ha detto ai cronisti, «e certe cose fanno parte del gioco». Somnitz, gesso fresco, ha risposto: «Lo dicono solo gli stupidi». Tra i due è già partita la staffetta d’insulti, ma dietro c’è un dato più duro del gesso: tre espulsioni in semifinale.

Il 15 aprile (o forse il 22, il calendario è ancora un rompicapo) lo Zwickau andrà a Riesa contro lo Stahl senza: Oliver Fobassam (rosso diretto), Jonas Dittrich (giallo-rosso), l’allenatore Rico Schmitt (anche lui doppio giallo) e, naturalmente, Somnitz. Quattro assenze pesanti per un club che in Regionalliga lotta per non soccombere nella zona calda. La Coppia di Sassonia è diventata una roulette: passare il turno è costato un osso. Anzi, due.

Il direttore sportivo dello Zwickau, Toni Wachsmuth, non ha nascosto l’amarezza: «Abbiamo vinto, ma il bilancio è negativo». L’amarezza è doppia: la frattura esposta ha un tempo di recupero di almeno quattro mesi. La stagione di Somnitz è finita il 2 marzo, su un campo di periferia, davanti a 612 spettatori. Nessuna telecamera ha ripreso il contrasto, solo gli smartphone dei tifosi. Le immagini rimbalzano ancora sui gruppi WhatsApp delle curve: un replay sgranato, un crack netto, il silenzio dello stadio.

Il costo nascosto delle coppe regionali

Il costo nascosto delle coppe regionali

La Federcalcio tedesca stima che in media un infortunio grave costi al club tra 30 e 50 mila euro di stipendio, cure e sostituzioni. Per uno come lo Zwickau, che ha un budget annuale di 3,5 milioni, è un’emorragia. E il problema non è solo economico: senza Somnitz, la difesa ha perso l’uomo che più di tutti copre gli spazi sulle fasce. «Un buco di 80 metri a partita», ha spiegato il vice allenatore, «e adesso dobbiamo tapparlo con il dito».

Intanto, su Instagram, Somnitz continua a postare foto del gesso personalizzato: nero, con la scritta «No farmers, no party» in bianco. I like sono cresciuti del 400% in due giorni. I commenti sono divisi: metà incitano, metà accusano di snobismo. Ma lui non molla: «Non è un insulto alla provincia, è un insulto alla cattiva Educazione». E aggiunge: «Se il calcio è questo, preferisco il parquet del futsal».

La semifinale si avvicina. Lo Zwickau dovrà reinventarsi. Schiller, il medico sociale, ha detto che l’operazione è perfetta, «ma il tempo è un avversario più duro del Riesa». La Coppia di Sassonia resta lì, appesa a un filo di titanio e a una frase che non si dimentica. Perché nel calcio che non conta niente, a volte, capita che conti tutto.