Il distretto sanitario pubblico della città e della contea di Lubbock, in Texas, chiuderà la sua hall il 3 luglio e riaprirà in una nuova sede il 16 luglio al 2015 50th Street, come affermato in un comunicato stampa della città di Lubbock. Durante questa transizione, i cittadini possono ancora contattare il personale del distretto sanitario pubblico e le operazioni come la sorveglianza delle malattie continueranno come di consueto. Tuttavia, ci saranno interruzioni delle operazioni amministrative il 9 e 10 luglio mentre il personale amministrativo si trasferirà nel nuovo edificio.
Le attività estive della città di Lubbock Parks and Rec non saranno interessate da questo spostamento. Anche il Dipartimento di Salute Ambientale di Lubbock si trasferirà nella nuova sede, ma le operazioni quotidiane non subiranno grandi ripercussioni. Il dipartimento di salute ambientale continuerà a ricevere pagamenti e chiamate come di consueto durante il trasloco, ma a partire dal 16 luglio, i pagamenti e le richieste di autorizzazione verranno gestiti nella nuova sede, secondo il comunicato stampa.